Privacy policy

By means of the "Legal Notice" of this website and the following privacy policy, SIEMPRE VIAJANDO S.L. with CIF number B92703040 and registered office at Plaza Arriola, 3 - 2 B, Málaga 29005, informs the users of this website of its privacy policy, and describes what data it collects, how it uses them, the users' options in relation to this data, their rights (known as ARCO rights, Access, Rectification, Cancellation and Opposition and the new ones introduced by the RGPD, the right to be forgotten, the right to portability of personal data and the right to limitation in the processing), the security of their data, commercial communications and the modification of the confidentiality policy.

The use of this website and any of the services incorporated in it, implies full acceptance of the conditions presented below regarding its privacy policy.

Data collection and consent

In compliance with Law 15/1999, of 13 December, on the Protection of Personal Data (LOPD), we inform you that the personal data requested on our forms or that may be provided to us via our e-mail addresses will be included in our personal data files, for which SIEMPRE VIAJANDO S.L. is responsible and owner.

All data collected will be treated with due confidentiality in accordance with current legislation on personal data protection, under the current LOPD, RLOPD and RGPD.

This website is governed by the regulations exclusively applicable to the Spanish State, to which all persons, both nationals and foreigners, who use this website are subject.

Purposes of processing

The data we request are appropriate, specific and necessary for the purpose for which they are collected, and will not be used for any purpose other than that for which they have been provided. Under no circumstances is the user obliged to provide this data on this website, however it should be noted that failure to do so will result in the inability to provide the services of this website in the manner normally foreseen.

This website and SIEMPRE VIAJANDO S.L., are not responsible for the processing of personal data of the web pages to which the user can access through the various external links contained in our website.

Unless expressly indicated, it will be considered necessary to fill in all the fields of each form. The data provided by the user must be true, accurate, complete and up to date. All the forms on this website clearly indicate the required information fields they contain.

The user will be solely responsible for any direct or indirect damage or loss caused to SIEMPRE VIAJANDO S.L. or any third party as a result of filling in the forms with false, inaccurate, incomplete or out-of-date data, or with data from third parties.

Our website obtains the user's personal data through the reception of forms, and by means of e-mail, for the following purposes:

Attend to the different online requests from users and customers.
Subscription to the website's newsletter.
Advertising: When the interested party sends personal data and email address to SIEMPRE VIAJANDO S.L., he/she is expressly authorising its use for the purposes of periodic communications, including, implicitly, those sent by email. By registering for certain services, you expressly consent to receive commercial or promotional communications from this website. SIEMPRE VIAJANDO S.L. will provide users with mechanisms so that, simply and free of charge, they can withdraw the consent granted for the purpose of sending electronic communications, in full compliance with European and national regulations on the matter referred to.

This website and SIEMPRE VIAJANDO S.L. reserve the right to decide whether or not to include the personal data of these persons in their files.

Right (ARCO) of access, rectification, cancellation and opposition; right to be forgotten, right to portability of personal data and right to limitation in the processing of the user's personal data.

The user has the right to access his/her personal data contained in the files of this website, rectify them if they are not correct, cancel them or oppose their processing, under the terms established by Law, by sending an e-mail to reservas@siempreviajando.com or by writing to SIEMPRE VIAJANDO S.L. with address at Plaza Arriola, 3 - 2 B, Málaga 29005, always enclosing a photocopy of his/her ID card, or a document accrediting the entity he/she represents.

In addition, the introduction of the GDPR incorporates the right to be forgotten, the right to portability of personal data and the right to limitation of processing.

The right to be forgotten entails preventing, by order of the data subject, the dissemination of personal information on the internet when its publication does not meet the requirements of adequacy and relevance provided for in the law. This includes the right to limit the universal and indiscriminate dissemination of personal data in general search engines when the information is obsolete or no longer relevant or of public interest, even if the original publication is legitimate.

The right to data portability entitles the data subject to obtain a copy of his or her personal data in a structured and commonly used electronic format and to transfer his or her data from one electronic processing system to another.

The right to restriction of processing consists of the right of data subjects to request and obtain from the data controller a restriction of the processing of their personal data when any of the following conditions are met:

the data subject challenges the accuracy of the personal data, within a period of time that allows the controller to verify the accuracy of the personal data.
The processing is unlawful and the data subject objects to the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use.
The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing but the data subject needs them for the purposes of making, exercising or defending claims.
The data subject has objected to the processing.

It is important that, in order to keep your personal data up to date, you inform us whenever there are any changes; otherwise, this site cannot be held responsible for the veracity of the data.

If the user does not expressly cancel their personal data from the files of this website, it is understood that the user is still interested in their inclusion for as long as they are suitable for the purpose for which they were obtained, and for as long as SIEMPRE VIAJANDO S.L. considers it appropriate.

Security of personal data

SIEMPRE VIAJANDO S.L. informs that it has adopted all the technical and organisational measures necessary to safeguard the security, as required by current legislation governing the LOPD Regulations (Royal Decree 1720/2007, of 21 December, approving the Regulations for the development of Organic Law 15/1999, of 13 December, on the protection of personal data), of files containing personal data.

Commercial communications by e-mail

In compliance with article 21 of the Law on Information Society Services and Electronic Commerce (Law 34/2002, of 11 July, on information society services and electronic commerce), which prohibits the sending of commercial communications by e-mail that have not previously been expressly authorised by the recipients, we inform you that acceptance of these conditions of use and confidentiality policy implies your express authorisation to send you informative, commercial, advertising and promotional mailings by this means to the address provided. However, if you do not wish to receive our commercial communications by e-mail, you may request cancellation:

By clicking on the unsubscribe (or unsubscribe) button or link available in every email you receive.
By sending an email to reservas@siempreviajando.com with the reason "Unsubscribe" along with your contact details to be identified.
By means of a written letter addressed to SIEMPRE VIAJANDO S.L. with address at Plaza Arriola, 3 - 2 B, Málaga 29005, always enclosing a photocopy of your ID card, or a document accrediting the entity you represent.

Modification of this privacy policy

SIEMPRE VIAJANDO S.L. reserves the right to change its Data Protection Policy according with its criteria, legal changes, jurisprudence or company practices. If any modification is introduced, the new text will be published on this page, where the user will be able to be aware of the data protection policy. In any case, the relationship with the user will be governed by the rules in force at the precise moment of accessing the website and, therefore, it is compulsory to read them every time you provide us with your data through our website.

The use of the website confers the condition of User on those who make use of it, and accepts the present Conditions of which he/she has had the opportunity to become aware.